ترجم فرنسي عربي الصندوق الاجتماعي الأوروبي

نتائج ذات صلة

• d'Europe (adj.) , {Lieux et établissements}
  أوروبيّ
  ... المزيد
• européen (adj.) , {Lieux et établissements}, {pol.}
  أوروبي {européenne}، {سياسة}
  ... المزيد
• continental (adj.)
  أوروبي {continentale}
  ... المزيد
• el baroque (n.) , m
  أسلوب فنى أوروبي في القرنين السابع عشر والثامن عشر
  ... المزيد
• el mitigeur (n.) , m
  الاجتماعي
  ... المزيد
• sociologique (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• sociable (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• social (adj.) , {law}
  اجتماعي {sociale}، {قانون}
  ... المزيد
• el malaxeur (n.) , m
  الاجتماعي
  ... المزيد
• engageant (adj.)
  اجتماعي {engageante}
  ... المزيد
• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  ... المزيد
• amène (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• affable (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• el mélangeur (n.) , m
  الاجتماعي
  ... المزيد
• socialement (adv.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  ... المزيد
• el mixeur (n.) , m
  الاجتماعي
  ... المزيد
• sociologue (n.) , mf
  اجتماعي
  ... المزيد
• mondain (adj.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  ... المزيد
• grégaire (adj.)
  اجتماعي
  ... المزيد
• antisocial (adj.)
  لا اجتماعي {antisociale}
  ... المزيد
• la situation (n.) , f
  مركز اجتماعي
  ... المزيد
• el menuisier (n.) , m
  شخص اجتماعي
  ... المزيد
• psychosocial (adj.)
  اجتماعي سيكولوجي {psychosociale}
  ... المزيد
• antisocial (adj.)
  غير اجتماعي {antisociale}
  ... المزيد
• socioculturel (adj.)
  اجتماعي ثقافي {socioculturelle}
  ... المزيد
• tontine (n.) , {econ.}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• socialement (adv.)
  بِشَكْل اجْتِمَاعِيّ
  ... المزيد
• securité - sociale {law}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  ... المزيد
• socio-économique (adj.) , {econ.}
  اجتماعي اقتصادي {اقتصاد}
  ... المزيد
• el opprimé (n.) , m
  ضحية الظلم الاجتماعي {opprimée}
  ... المزيد

أمثلة

• Programmation 2000-2006 du Fonds social européen (FSE)
  برمجة الصندوق الاجتماعي الأوروبي للفترة 2000-2006
• Système de subventions ESF3 relatif à la combinaison du travail rémunéré et des obligations familiales
  مخطط الجمع بين العمل والرعاية في إطار الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي
• En tant que de besoin, des ressources supplémentaires seront fournies au titre de l'objectif 3 du Fonds social européen.
  وسوف يُوفر، عند الاقتضاء، تمويل إضافي لذلك الهدف 3 من أهداف الصندوق الاجتماعي الأوروبي.
• Le Fonds social européen apportait ainsi une aide financière à la mise en œuvre de la Stratégie européenne pour l'emploi et au processus d'intégration sociale.
  إذ يقدم الصندوق الاجتماعي الأوروبي مثلا الدعم المالي لتنفيذ استراتيجية العمالة الأوروبية وعملية الإدماج الاجتماعي.
• • Special Service for E.S.F. Action Coordination in the Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework
  • الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي في البرامج التشغيلية من إطار الدعم الجماعي الثالث
• Le gouvernement vient en appui à cela grâce à diverses mesures fiscales et au Fonds social européen.
  وتقوم الحكومة بدعم ذلك من خلال مختلف التدابير الضريبية والصندوق الاجتماعي الأوروبي.
• L'actuelle programmation du Fonds social européen prévoit une enveloppe annuelle de 4,5 millions d'euros pour l'ensemble des projets.
  تنص البرمجة الراهنة للصندوق الاجتماعي الأوروبي على غلاف سنوي بمبلغ 4.5 ملايين يورو لجميع المشاريع.
• Il s'agit d'une initiative qui complète la politique et les programmes du Fonds social européen actuellement en vigueur.
  وهذه مبادرة جاءت لتستكمل سياسة الصندوق الاجتماعي الأوروبي وبرامجه المفعّلة في مجال العمالة.
• Afin d'élaborer de nouveaux programmes de formation et d'études professionnelles, 54 institutions ont reçu une aide du Fonds social européen.
  ولوضع برامج التدريب والدراسة المهنية، تلقت 54 مؤسسة الدعم من الصندوق الاجتماعي الأوروبي.
• Les politiques nationales en matière d'emploi sont complétées par les politiques régionales du Fonds social européen (FSE).
  تستكمل سياسات العمل الوطنية عن طريق السياسات الإقليمية للصندوق الاجتماعي الأوروبي.